неділя, 12 січня 2014 р.

«Світ казкових перевтілень»
170 років книзі Ганс Хрістіана Андерсена «Снігова королева»

              Ганс Хрістіан Андерсен (1805-1875) — король казки.
В цьому році відзначається цілих два ювілеї казки Г.Х. Андерсена.
  «Снігова королева»
Вперше вона була надрукована 170 років тому в двотомнику «Нові казки» , виданому у 1844 - 1848 роках. Зібрання творів Андерсена російською мовою в перекладах з данського П.Г. і А.В. Ганзен, які вважаються кращими в світі, з'явилися в 1894-1899 роках, тобто 120 років тому.
      Але перш ніж з'явилася прозаїчна «Снігова королева» Андерсеном була написана однойменна віршована казка.  Як і багато інших перших літературних казок письменника 1820 - початку 1830 -х років,  вони були пов'язані з народними переказами.  Героїня - Снігова королева, близька до образу крижаної  діви з данських народних переказів, забирає нареченого у молодої дівчини.
     У «Снігової королеви» 1840 -х років письменник зберіг фабулу народних переказів  і віршованої казки 1820-х років. Це перша велика за обсягом казка Андерсена.
Андерсен писав, що в цій казці «почуття здобуває перемогу над холодним розумом».
Казки Андерсена перекладені більш, ніж 150 мовами світу, вони стали основою для численних екранізацій, мультфільмів, театральних постановок, балетів тощо.
           За допомогою книги та мультфільмів підчас казкової мутляндії  «Світ казкових перевтілень» у бібліотеці-філії №8 для дітей для користувачів бібліотеки була відкрита казкова сила Г.К. Андерсена. Діти відчули емоційно добре серце, щирі почуття героїв цієї казки.
            В казці чуйність, дружба допомагає дівчинці знайти Кая і розтопити його серце, саме сила добра, дружби та взаємодопомоги, стає на перешкоді кришталевій силі зла. По закінченню казкової мутляндії діти поділилися своїми враженнями від побаченого. А також залюбки прийняли  участь в літературній вікторині «Розтопимо кришталеву силу зла»



пʼятниця, 3 січня 2014 р.

               Літературні посиденьки «Різдвяні зустрічі»




      У народі кажуть: скільки днів – скільки свят. Та проте один із святкових днів – особливий. Мова йде про Різдво Христове. За всіх часів і в усіх народів, на яку б пору року не випадало воно, пов’язане з неповторними обрядодійствами. Та це й природньо – кожен із сущих неодмінно вірить у те, що рік грядущий обласкає щасливою й удачливою долею.
      Для того щоб ознайомити дітей про давні звичаї українського народу, бажання відтворити їх у сьогоднішньому житті, прикріпити повагу до культурних цінностей минулих поколінь, любов до рідної землі, 3 січня 2014 року, в читальному залі бібліотеки філії №8 проведено літературні посиденьки «Різдвяні зустрічі».
      Користувачі бібліотеки прийняли участь у різдвяній грі «Різдвяні свята та обряди в Україні». В грі брали участь дві команди. Діти охоче дарували один одному колядки, щедрівки, розповідали байки, співали різдвяні пісні, загадували загадки. Атмосфера була сімейна, радісна й невимушена

На закінчення заходу, всі учасники співали колядку «По всьому світу стала новина».

четвер, 19 грудня 2013 р.

Свято Миколая вже прийшло до нас!


Свято Миколая вже прийшло до нас!
 (День Святого Миколая)

День святого Миколая – одне з найцікавіших свят народного і церковного календаря, а також найулюбленіше свято українських дітей. Завдяки чудо скапу наша бібліотека  відсвяткувала свято Миколая разом з Ярмолинецькою районною бібліотекою для дітей. Скайп - вітання зі святом Святого Миколая  пройшли надзвичайно цікаво. Гарні вітання діти отримали одні від одних. Діти читали вірші про Святого Миколая. Задавали цікаві запитання, загадки. Підчас спілкування дізнались багато звичаїв, що до святкування цього свята.  Враження, здається, у всіх залишилися однаково яскраві. Адже звертались до Святого Миколая діти не тільки з проханнями принести їм подарунок, а й просили щастя, здоров’я та всіх благ для знайомих, родичів та членів своєї родини. В кінці свята всі присутні отримали від Миколая солодощі.




http://knigagalina.jimdo.com/